Bunun People

The best-known traditional Bunun music is a chorus called “Pasibutbut” (written in Standard Chinese as “eight-part harmony,” among other forms). Originally a song praying for a bountiful harvest at occasions such as the millet sowing festival (“Minpinan,” sowing festival) each February, it uses a choral method in which several to over ten men form a circle and gradually layer slightly different scales.

ブヌン族の伝統音楽として最も有名なのは、「Pasibutbut」（標準中国語で〈八部合音〉などと表記）と呼ばれる合唱である。 これは元来毎年二月の粟の種まき祭（「Minpinan」、播種祭）などの際に唱われる豊作祈願の歌であり、男性数人から十数人が円陣を組んで少しずつ違った音階をのせていく合唱法をとる。