LATENT REFERENCES / TAG2
Elysian
Original title: Elysian
This reference note belongs to Tag2 in Latent References, an archive curated by Keigo Yoshida. Its archive region is Film. The note preserves its source text and links so that readers can trace the material behind the 3D map.
- Collection
- Tag2
- Archive region
- Film
Archived reference note
English translation of the archived note. JP shows the original text. Source links and literal code are retained; the translation does not update or independently verify the source claims.
Outstanding superiority evoking creativity through God.
Elysium is an afterlife paradise in Greek mythology. Ruled by the underworld judges Aeacus, Minos, and Rhadamanthus, it is said to house the souls of heroes loved by the gods. Also rendered Elysion when long vowels are omitted.
神によって創造性を連想させるずば抜けた優越。
エーリュシオンは、ギリシア神話に登場する死後の楽園である。冥界の審判官を務めるアイアコス、ミーノース、ラダマンテュスが支配する世界で、神々に愛された英雄たちの魂が暮らすとされる。長母音を省略してエリュシオンとも表記される。
Source updated 2024-01-13 · Snapshot 2026-10-08