crt mgn

Media installation Carsten NICOLAI Work overview The CRT monitor installed in the center of the venue shows 4 glowing neon tubes positioned at equal intervals throughout the space. A swinging pendulum with a magnet is suspended from the ceiling. Every time the pendulum passes, the image on the monitor becomes distorted. Magnetism distorts the image, endlessly varying its color and form. Meanwhile, an antenna fitted to the television detects the magnetic field of the magnet and connects to audio equipment as a device analyzing electromagnetic waves. By converting fluctuations in electromagnetic waves into audio signals, viewers can perceive them as “sound.” This work makes it possible to capture through sight and hearing electromagnetic waves that humans cannot sense in everyday life. https://j-mediaarts-festival.bunka.go.jp/award/single/crt-mgn/index.html

メディアインスタレーション Carsten NICOLAI 作品概要 会場中央に設置されたブラウン管モニターには、空間内で光るそれぞれ等間隔に設置された4つのネオン管が映し出される。天井から吊られているのは、磁石の付いた揺れる振り子。振り子が通過するたびに、モニター上のイメージは歪んでいく。磁力を受けることで映像は歪み、その色と形は無限に展開される。一方、テレビに設置されたアンテナは磁石による磁界を捉え、電磁波を分析する装置として音響機材へとつながっている。電磁波の変動が音響信号へと変換されることで、観客はそれを「音」として知覚することができる。本作は、日常の中では人間が感じることができない電磁波を、視覚と聴覚で捉えることを可能にする。 https://j-mediaarts-festival.bunka.go.jp/award/single/crt-mgn/index.html