LATENT REFERENCES / TAG2
Disgorgement
Original title: デゴルジュマン
This reference note belongs to Tag2 in Latent References, an archive curated by Keigo Yoshida. Its archive region is eme · Bricolage. The note preserves its source text and links so that readers can trace the material behind the 3D map.
- Collection
- Tag2
- Archive region
- eme · Bricolage
Archived reference note
English translation of the archived note. JP shows the original text. Source links and literal code are retained; the translation does not update or independently verify the source claims.
Dégorgement means “removing sediment” and refers to removing the sediment collected at the bottle neck. First, the bottle neck is immersed in an aqueous calcium chloride solution at minus 27 degrees to freeze the sediment. Opening the stopper in this state allows internal air pressure to eject the frozen sediment.
デゴルジュマンとは「澱抜き」を意味し、瓶口に集められた澱を取り除く作業のことを指します。 デゴルジュマンを行うためには、まず瓶口をマイナス27度の塩化カルシウム水溶液につけて澱を凍らせます。 この状態で栓を開けると内部の気圧により、凍った澱が弾き出されるのです。
Source updated 2023-12-26 · Snapshot 2026-10-08
Source links and calculated neighbors
Cosine values measure shared lexical features, not truth, agreement or identical meaning. Original reference links are labeled separately.
- Dosage: Champagne SweeteningComputed lexical cosine similarity 0.166 · shared title, text, tags and references
- Remuage: RiddlingComputed lexical cosine similarity 0.147 · shared title, text, tags and references