Cyber Arts Japan

Japan Media Arts Festival supporting event, “Cyber Arts Japan—30 Years of Ars Electronica.” To commemorate the 30th anniversary of the global media-art festival “Ars Electronica” (Linz, Austria), we will hold an exhibition focusing on Japan's art and technology and media arts. Since its founding in 1979, the festival has had deep ties with Japan through numerous award winners and participants including Isao Tomita, Ryuichi Sakamoto + Toshio Iwai, and Maywa Denki. Focusing on works participating in the festival, this exhibition explores new possibilities linking art, science/technology, and society. In this exhibition, with the support of Ars Electronica Linz, valuable video and work materials recounting 30 years of history will be exhibited for the first time. The exhibition, comprising approximately 25 projects and 50 works, consists of several parts. Alongside displays by past award winners and this year’s award-winning works, it will include a collaborative program with the Ars Electronica Center (Device Art exhibition), as well as an experimental network project connecting Linz and the Tokyo venue in real time to consider, dismantle, and reconstruct the Museum of the Future. Furthermore, topical media arts/media art will be presented through hybrid new fields such as visualization of literary works, digital public art, and space art. As a supporting project of the concurrently held Japan Media Arts Festival (The National Art Center, Tokyo), this exhibition will be developed in coordination with related facilities in Japan, including NTT InterCommunication Center [ICC]. Alongside the “Experimental Workshop” display within the concurrent MOT Collection exhibition and the large mural “Entrance Space Project” by Takehiko Inoue, creator of “Vagabond,” it explores the current state of media arts and its pioneers. Through participatory works, events, and screenings, this exhibition will offer a valuable opportunity to reconsider what “Japan's expressive power” means and think toward the next generation.

文化庁メディア芸術祭協賛事業「サイバーアーツジャパン－アルスエレクトロニカの30年」 メディアアートの世界的祭典「アルスエレクトロニカ」（オーストリア・リンツ市）の30周年を記念して、日本のアート&テクノロジー、メディア芸術領域の特集展を開催します。 1979年の創始以来、同フェスティバルは、冨田勲、坂本龍一＋岩井俊雄や明和電機ら多数の受賞・参加によって日本と深い絆で結ばれています。本展は、フェスティバルへの参加作品群を中心に、芸術／科学・テクノロジー／社会を結ぶ新たな可能性を探ります。 本展では、アルスエレクトロニカ・リンツ後援のもと、30年の歴史を物語る貴重な映像や作品資料が初めて展示されます。約25プロジェクト・50作品による展示は複数のパートで構成されています。歴代受賞者らによる展示や、本年度受賞作品のほか、アルスエレクトロニカ・センターとの企画連携（デバイスアート展）、リアルタイムでリンツと東京会場を結び、Museum of the Future（未来の美術館）を考え、解体再構築するネット・プロジェクトも試みられます。さらに、文学作品の視覚化、デジタルパブリックアート、宇宙芸術などのハイブリッドな新領域を題材に、話題のメディア芸術／メディアアートが呈示されます。 本展は同時期開催の文化庁メディア芸術祭（国立新美術館）の協賛事業として、NTTインターコミュニケーション・センター［ICC］など国内関連施設と企画連携して展開されます。同時期開催のＭＯＴコレクション展内「実験工房」展示や「バガボンド」作者・井上雄彦による大壁画「エントランス・スペース・プロジェクト」と併せて、メディア芸術領域の現在形や先駆者たちの姿を探ります。参加体験型の作品群、イベントや上映作品を通して、本展は「日本の表現力」とは何かを再考し、次世代に向けて考える貴重な機会となるでしょう。